Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου – Ο υλικός και πνευματικός πολιτισμός των Ινδοευρωπαίων (Μέρος ΣΤ')
Ημερομηνία:
21/2/2022, 08:12 - Εμφανίσεις: 116
ΔεδομÎνης της παÏαδοξότητας που σημειώσαμε στην τελευταία παÏάγÏαφο του Ï€ÏοηγοÏμενου άÏθÏου μας αναφοÏικά με τη σχÎση ινδοευÏÏ‰Ï€Î±ÏŠÎºÎ¿Ï Î»ÎµÎ¾Î¹Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï… και ινδοευÏÏ‰Ï€Î±ÏŠÎºÎ¿Ï ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î¿Î¹ÎºÎ¿Î´Î¿Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚, ο τομÎας της γλώσσας που συμβάλλει πεÏισσότεÏο από οποιονδήποτε άλλον στην αποκατάσταση της ινδοευÏωπαϊκής κοινωνίας είναι η οÏολογία που αφοÏά τη συγγÎνεια. Και τοÏτο, διότι αφενός μεν οι ÏŒÏοι συγγÎνειας είναι σχετικώς σταθεÏά στοιχεία της γλώσσας, αφετÎÏου δε είναι μεγάλος ο αÏιθμός των ομοιοτήτων που παÏουσιάζουν οι εν λόγω ÏŒÏοι σε πολλÎÏ‚ ινδοευÏωπαϊκÎÏ‚ γλώσσες. Έτσι, μποÏοÏμε να Ï€ÏοβοÏμε στην αποκατάσταση πολλών ÏŒÏων που αναφÎÏονται στις οικογενειακÎÏ‚ σχÎσεις. Μάλιστα, οι ÏŒÏοι αυτοί σχετίζονται με όχι μόνο τη συγγÎνεια εξ αίματος –παÏαδείγματος χάÏιν, «μητÎÏα», Î¼Î®Ï„Î·Ï Î· ελληνική λÎξη, και «πατÎÏας», Ï€Î±Ï„Î®Ï Î· ελληνική λÎξη– αλλά και τη συγγÎνεια εξ αγχιστείας. ΤÎτοιου είδους ÏŒÏοι είναι, λόγου χάÏιν, εκείνοι που μποÏοÏσε να χÏησιμοποιήσει μια σÏζυγος για τους εξ αγχιστείας συγγενείς της (δηλαδή, τους συγγενείς της από δικής του πλευÏάς συζÏγου της): «πεθεÏά», εκυÏά η ελληνική λÎξη, «πεθεÏός», εκυÏός η ελληνική λÎξη, «ανδÏάδελφος» ή «αδελφός του συζÏγου», Î´Î±Î®Ï Î· ελληνική λÎξη, «ανδÏαδÎλφη» ή «αδελφή του συζÏγου», γάλως η ελληνική λÎξη, «συννυφάδες» ή «σÏζυγοι αÏÏÎνων αδελφών», εινάτεÏες η ελληνική λÎξη. Αξίζει να σημειωθεί ότι δεν είμαστε σε θÎση να Ï€Ïάξουμε κάτι αντίστοιχο για τους ανάλογους ÏŒÏους που Ï€ÏÎπει να ήταν σε χÏήση για τους συγγενείς της συζÏγου. ΠαÏά ταÏτα, ακόμα και στον τομÎα της οÏολογίας που αφοÏά τις συγγενικÎÏ‚ σχÎσεις, όπου Îχουμε στη διάθεσή μας τις πληÏÎστεÏες και πλÎον ασφαλείς πληÏοφοÏίες, οι εÏμηνευτικÎÏ‚ Ï€Ïοσεγγίσεις των διαφόÏων μαÏτυÏιών δεν ταυτίζονται. Αυτό συμβαίνει, για παÏάδειγμα, στην πεÏίπτωση των ινδοευÏωπαϊκών λÎξεων που παÏουσιάζουν ετυμολογική συγγÎνεια με τον αÏχαίο ελληνικό ÏŒÏο ανεψιός (εξάδελφος). Θυμίζουμε ότι οι ετυμολογικά συγγενείς αυτοί ÏŒÏοι άλλων γλωσσών σημαίνουν είτε «ανεψιός» είτε «εγγονός». Αυτή η ÏπαÏξη ταυτόσημων ÏŒÏων για τις Îννοιες του ανε... Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr Μείνετε σε επαφή μαζί μας:
Κάντε like κι ακολουθήστε τη σελίδα μας στο Facebook
Στο Twitter: