Με την αβάν Ï€ÏεμιÎÏ Ï„Î·Ï‚ ταινίας Το λεωφοÏείο του Î½Î·ÏƒÎ¹Î¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±Î¹Î½Î¹Î¬Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ την εÏχόμενη ΔευτÎÏα οι φθινοπωÏινÎÏ‚ εκδηλώσεις του ΓεÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î™Î½ÏƒÏ„Î¹Ï„Î¿Ïτου Γκαίτε της Αθήνας.
Την ταινία σκηνοθÎτησε η γεÏμανίδα Σιμπίλε ΜÎÎ»Î½Ï„ÎµÏ Ï€Î¿Ï… ζει και εÏγάζεται στην Τήλο. Το νησί παίζει σημαίνοντα Ïόλο στην ταινία Î±Ï†Î¿Ï Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒ θÎμα της είναι το πως Îνα λεωφοÏείο θα μποÏοÏσε να συνδÎσει μια κοινωνία 400 ανθÏώπων σε Îνα νησί που θα Ï€Ïαγματοποιηθεί νÎα εστία ζωής για Îναν 15χÏονο Αφγανό (είσοδος ελεÏθεÏη).
Μια μουσική εκδήλωση ελκÏει, επίσης, το ενδιαφÎÏον, τιτλοφοÏείται «Radio Europa - Together in Musik» και είναι Ï€ÏογÏαμματισμÎνη για την ΤÏίτη 23 ΣεπτεμβÏίου στο αίθÏιο του ΙνστιτοÏτου στην οδό ΟμήÏου. Î Îντε μουσικοί αεÏοβατοÏν από την γαλλική musette στην ιÏλανδική φολκ, τον μεσογειακό, τον βαλκανικό και σκανδιναβικό ήχο, σε Îνα πολÏχÏωμο κολάζ ήχων από το οποίο δεν λείπουν Ï„ÏαγοÏδια των Ρομά και Σίντι (είσοδος ελεÏθεÏη).
Λογοτεχνική στÏοφή την ΤÏίτη 30 ΣεπτεμβÏίου στην αίθουσα εκδηλώσεων και βιβλιοθήκη του ΙνστιτοÏτου. Εκεί θα βÏαβευτοÏν οι καλÏτεÏες λογοτεχνικÎÏ‚ μεταφÏάσεις από την αγγλική, την γεÏμανική, την δανÎζικη και την ισπανική γλώσσα, ενώ Ï€Ïιν από την απονομή θα Ï€Ïαγματοποιηθεί δημόσια συζήτηση ανάμεσα σε βιβλιοπώλες, εκδότες και μεταφÏαστÎÏ‚ σε συντονισμό του δημοσιογÏάφου των ÎÎων, Μανώλη Πιμπλή (είσοδος ελεÏθεÏη).
Από τις 2 ως τις 30 ΟκτωβÏίου δυο γενιÎÏ‚ γεÏμανών σχεδιαστών κόμικς θα παÏουσιαστοÏν στο ΙνστιτοÏτο: η αβάν γκαÏντ που Ï€Ïολείανε το Îδαφος για μια ιδιότυπη γεÏμανική κουλτοÏÏα των κόμικς και η γενιά των νεότεÏων σχεδιαστών, οι δουλειÎÏ‚ των οποίων διακÏίνονται για τις καινοτομίες τους στην αισθητική και την αφήγηση (είσοδος ελεÏθεÏη).
Î Ï…Ïήνας της διημεÏίδας με τίτλο «Το Îγκλημα» που συνδιοÏγανώνει η Ελληνική ΨυχιατÏική ΕταιÏία με το ΙνστιτοÏτο Γκαίτε στις 10 και στις 11 ΟκτωβÏίου θα είναι η Ï€Ïοβολή της ταινίας Ο θανατοποιός (1995) του Ρομουάλντ ΚαÏÎ¼Î±ÎºÎ¬Ï Ï€Î¿Ï… αναφÎÏεται στην ιστοÏία του κατά συÏÏοή δολοφόνου ΦÏιτς ΧάÏμαν (Γκοτζ ΤζοÏτζ) ο οποίος καταδικάστηκε σε θάνατο το 1924 στο ΑνόβεÏο. Το σενάÏιο της ταινίας στηÏίζεται στα Ï€Ïακτικά των συνεδÏίων με τον ψυχίατÏο που είχε κληθεί να γνωματεÏσει πεÏί της ικανότητάς του στον καταλογισμό (συμμετοχή 5 ευÏÏŽ).
Σε ÏŒ,τι αφοÏά τον χοÏÏŒ, η χοÏογÏάφος Λία Τσολάκη και η μουσικοσυνθÎÏ„Ïια Ρόμπιν Σουλκόφσκι πειÏαματίζονται με καταÏτισμÎνους χοÏευτÎÏ‚ και μουσικοÏÏ‚ σε Îνα Ï€Ïωτότυπο μουσικοχοÏευτικό θÎαμα ονόματι «ΚυÏιακή» που θα παÏουσιαστεί την ΚυÏιακή 19 ΟκτωβÏίου (είσοδος ελεÏθεÏη).
Μια μÎÏα μετά, την ΔευτÎÏα 20 ΟκτωβÏίου, Ï„Ïεις μουσικοί της τζαζ, η αÏπίστÏια ΚάτÏιν Î Îχλοφ, ο σαξοφωνίστας ΚÏίστιαν Î’Î¬Î¹Î½Ï„Î½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ο κοντÏαμπασίστας ΡόμπεÏÏ„ ΛάντφεÏμαν θα παίξουν τζαζ δωματίου στους χώÏους του ΙνστιτοÏτου (είσοδος ελεÏθεÏη).
ΤÏεις ταινίες στις οποίες η ΓεÏμανία συμμετÎχει είτε ως αποκλειστική παÏαγωγός χώÏα είτε ως συμπαÏαγωγός θα Ï€ÏοβληθοÏν στο πλαίσιο του 20Î¿Ï Ï†ÎµÏƒÏ„Î¹Î²Î¬Î» κινηματογÏάφου ÎÏχτες Î ÏεμιÎÏας που ξεκινά την ΤετάÏτη 17 ΣεπτεμβÏίου: οι Τζακ (ΓεÏμανία) του Î•Î½Ï„Î³ÎºÎ±Ï ÎœÏ€ÎÏγκεÏ, Stations of the cross (ΓεÏμανία/ Γαλλία) του ÎτίτÏιχ ΜπÏοÏγκεÏμαν και η ελληνογεÏμανική συμπαÏαγωγή Στο σπίτι του Αθανάσιου ΚαÏανικόλα που Îκανε Ï€ÏεμιÎÏα τον πεÏασμÎνο ΦεβÏουάÏιο στο φεστιβάλ ΒεÏολίνου αποσπώντας καλÎÏ‚ κÏιτικÎÏ‚.
Την ταινία σκηνοθÎτησε η γεÏμανίδα Σιμπίλε ΜÎÎ»Î½Ï„ÎµÏ Ï€Î¿Ï… ζει και εÏγάζεται στην Τήλο. Το νησί παίζει σημαίνοντα Ïόλο στην ταινία Î±Ï†Î¿Ï Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒ θÎμα της είναι το πως Îνα λεωφοÏείο θα μποÏοÏσε να συνδÎσει μια κοινωνία 400 ανθÏώπων σε Îνα νησί που θα Ï€Ïαγματοποιηθεί νÎα εστία ζωής για Îναν 15χÏονο Αφγανό (είσοδος ελεÏθεÏη).
Μια μουσική εκδήλωση ελκÏει, επίσης, το ενδιαφÎÏον, τιτλοφοÏείται «Radio Europa - Together in Musik» και είναι Ï€ÏογÏαμματισμÎνη για την ΤÏίτη 23 ΣεπτεμβÏίου στο αίθÏιο του ΙνστιτοÏτου στην οδό ΟμήÏου. Î Îντε μουσικοί αεÏοβατοÏν από την γαλλική musette στην ιÏλανδική φολκ, τον μεσογειακό, τον βαλκανικό και σκανδιναβικό ήχο, σε Îνα πολÏχÏωμο κολάζ ήχων από το οποίο δεν λείπουν Ï„ÏαγοÏδια των Ρομά και Σίντι (είσοδος ελεÏθεÏη).
Λογοτεχνική στÏοφή την ΤÏίτη 30 ΣεπτεμβÏίου στην αίθουσα εκδηλώσεων και βιβλιοθήκη του ΙνστιτοÏτου. Εκεί θα βÏαβευτοÏν οι καλÏτεÏες λογοτεχνικÎÏ‚ μεταφÏάσεις από την αγγλική, την γεÏμανική, την δανÎζικη και την ισπανική γλώσσα, ενώ Ï€Ïιν από την απονομή θα Ï€Ïαγματοποιηθεί δημόσια συζήτηση ανάμεσα σε βιβλιοπώλες, εκδότες και μεταφÏαστÎÏ‚ σε συντονισμό του δημοσιογÏάφου των ÎÎων, Μανώλη Πιμπλή (είσοδος ελεÏθεÏη).
Από τις 2 ως τις 30 ΟκτωβÏίου δυο γενιÎÏ‚ γεÏμανών σχεδιαστών κόμικς θα παÏουσιαστοÏν στο ΙνστιτοÏτο: η αβάν γκαÏντ που Ï€Ïολείανε το Îδαφος για μια ιδιότυπη γεÏμανική κουλτοÏÏα των κόμικς και η γενιά των νεότεÏων σχεδιαστών, οι δουλειÎÏ‚ των οποίων διακÏίνονται για τις καινοτομίες τους στην αισθητική και την αφήγηση (είσοδος ελεÏθεÏη).
Î Ï…Ïήνας της διημεÏίδας με τίτλο «Το Îγκλημα» που συνδιοÏγανώνει η Ελληνική ΨυχιατÏική ΕταιÏία με το ΙνστιτοÏτο Γκαίτε στις 10 και στις 11 ΟκτωβÏίου θα είναι η Ï€Ïοβολή της ταινίας Ο θανατοποιός (1995) του Ρομουάλντ ΚαÏÎ¼Î±ÎºÎ¬Ï Ï€Î¿Ï… αναφÎÏεται στην ιστοÏία του κατά συÏÏοή δολοφόνου ΦÏιτς ΧάÏμαν (Γκοτζ ΤζοÏτζ) ο οποίος καταδικάστηκε σε θάνατο το 1924 στο ΑνόβεÏο. Το σενάÏιο της ταινίας στηÏίζεται στα Ï€Ïακτικά των συνεδÏίων με τον ψυχίατÏο που είχε κληθεί να γνωματεÏσει πεÏί της ικανότητάς του στον καταλογισμό (συμμετοχή 5 ευÏÏŽ).
Σε ÏŒ,τι αφοÏά τον χοÏÏŒ, η χοÏογÏάφος Λία Τσολάκη και η μουσικοσυνθÎÏ„Ïια Ρόμπιν Σουλκόφσκι πειÏαματίζονται με καταÏτισμÎνους χοÏευτÎÏ‚ και μουσικοÏÏ‚ σε Îνα Ï€Ïωτότυπο μουσικοχοÏευτικό θÎαμα ονόματι «ΚυÏιακή» που θα παÏουσιαστεί την ΚυÏιακή 19 ΟκτωβÏίου (είσοδος ελεÏθεÏη).
Μια μÎÏα μετά, την ΔευτÎÏα 20 ΟκτωβÏίου, Ï„Ïεις μουσικοί της τζαζ, η αÏπίστÏια ΚάτÏιν Î Îχλοφ, ο σαξοφωνίστας ΚÏίστιαν Î’Î¬Î¹Î½Ï„Î½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ο κοντÏαμπασίστας ΡόμπεÏÏ„ ΛάντφεÏμαν θα παίξουν τζαζ δωματίου στους χώÏους του ΙνστιτοÏτου (είσοδος ελεÏθεÏη).
ΤÏεις ταινίες στις οποίες η ΓεÏμανία συμμετÎχει είτε ως αποκλειστική παÏαγωγός χώÏα είτε ως συμπαÏαγωγός θα Ï€ÏοβληθοÏν στο πλαίσιο του 20Î¿Ï Ï†ÎµÏƒÏ„Î¹Î²Î¬Î» κινηματογÏάφου ÎÏχτες Î ÏεμιÎÏας που ξεκινά την ΤετάÏτη 17 ΣεπτεμβÏίου: οι Τζακ (ΓεÏμανία) του Î•Î½Ï„Î³ÎºÎ±Ï ÎœÏ€ÎÏγκεÏ, Stations of the cross (ΓεÏμανία/ Γαλλία) του ÎτίτÏιχ ΜπÏοÏγκεÏμαν και η ελληνογεÏμανική συμπαÏαγωγή Στο σπίτι του Αθανάσιου ΚαÏανικόλα που Îκανε Ï€ÏεμιÎÏα τον πεÏασμÎνο ΦεβÏουάÏιο στο φεστιβάλ ΒεÏολίνου αποσπώντας καλÎÏ‚ κÏιτικÎÏ‚.


































