Από το Α του Αγώνα στο Ω του ΩκεανοÏ, το ελληνικό αλφάβητο ταξιδεÏει μÎσα από μία σειÏά φωτογÏαφιών στις Î’ÏυξÎλλες.
Η φωτογÏαφική Îκθεση «Από το Α ως το Ω. ΦωτογÏαφικÎÏ‚ εκδοχÎÏ‚ του ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î±Î»Ï†Î±Î²Î®Ï„Î¿Ï…Â» Ï€Ïαγματοποιείται στο κÎντÏο της ΕυÏώπης, στο πλαίσιο της PhotoBiennale και του θÎματός της, του Λόγου.
ΠεÏιλαμβάνει 24 εικόνες 24 φωτογÏάφων, χÏησιμοποιεί τα 24 γÏάμματα του ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î±Î»Ï†Î±Î²Î®Ï„Î¿Ï… για να υπογÏαμμίσει αξίες και σÏμβολα, άÏÏηκτα συνδεδεμÎνα με τον ελληνικό πολιτισμό, από τις απαÏχÎÏ‚ του ως σήμεÏα.
Με αυτό το σκεπτικό, το Δ Ï€.χ. εκπÏοσωπεί τη δημοκÏατία, το Α τον αγώνα (τον συναγωνισμό που συνδÎεται με την Îννοια της αÏιστείας, αξίας ιδιαίτεÏα σημαντικής στον αÏχαιοελληνικό πολιτισμό), το Πτη ναυτιλία, μακÏά ελληνική παÏάδοση.
ΜεÏικÎÏ‚ λÎξεις είναι πιο αναγνωÏίσιμες από άλλες, καθώς μεταγÏάφονται και στις ξÎνες γλώσσες σχεδόν ατόφιες, όπως οι λÎξεις Όλυμπος, ή ΤÏαγωδία. Άλλες συνδÎονται οπτικά με την Ελλάδα και είναι ταυτισμÎνες απολÏτως με την διαχÏονία της, όπως οι λÎξεις γιοÏτή ή ελιά.
ΥπάÏχουν επίσης λÎξεις που αντιπÏοσωπεÏουν ιδÎες ή επινοήσεις όπως η λÎξη χάÏτης -ο αÏχαίος φιλόσοφος ΑναξίμανδÏος ήταν Îνας από τους Ï€ÏωτοπόÏους της χαÏτογÏαφίας-, αλλά δεν είναι ευÏÎως γνωστÎÏ‚.
ΤÎλος, οι φωτογÏαφικÎÏ‚ εικόνες φÎÏνουν στο Ï€Ïοσκήνιο λÎξεις που εκφÏάζουν μοναδικÎÏ‚ ελληνικÎÏ‚ Ï€Ïαγματικότητες και συνθήκες (συναισθηματικÎÏ‚ ή κοινωνικÎÏ‚), όπως βάσανο ή ξενιτιά, μια λÎξη που εμπεÏιÎχει τόσο την Îννοια της μετανάστευσης όσο και της νοσταλγίας για την πατÏίδα.
Έτσι ο θεατής είναι μπÏοστά σε γÏάμματα/ λÎξεις/ εικόνες που συνθÎτουν πλευÏÎÏ‚ του ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ καλείται να ανακαλÏψει με ποιον Ï„Ïόπο η συνÎχεια της ελληνικής γλώσσας αντανακλάται στο πνεÏμα του.
ΠαÏουσιάζονται ÎÏγα των:
ΑΓΩΠΦίλιππος ΤσιάÏας (1952-)
ΒΑΣΑÎΟ Κώστας Μπαλάφας (1920-2011), ΦωτογÏαφικό ΑÏχείο Μουσείου Μπενάκη
ΓΙΟΡΤΗ ΣπÏÏος ΣτάβεÏης (1952-)
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Μανώλης ΜπαμποÏσης (1950-)
ΕΛΙΑ ΣτÏάτος Καλαφάτης (1966-)
ΖΗΛΟΣ Fred Boissonnas (1858-1946), ΑÏχείο ΜΦΘ
ΗΛΙΟΣ Κωνσταντίνος Ιγνατιάδης (1958-)
ΘΥΜΟΣΟΦΙΑ Γιάννης Î£Ï„Ï…Î»Î¹Î±Î½Î¿Ï (1941-1996), ΑÏχείο ΜΦΘ
ΙΘΑΚΗ ΠαÏλος Φυσάκης (1969-), Συλλογή ΜΦΘ
ΚΟΣΜΟΓΟÎΙΑ ΘεόδωÏος ÎικολÎÏης (1898-1994), ΑÏχείο ΜΦΘ
ΛΟΓΟΣ Î Î¯Ï„ÎµÏ ÎœÎ±Ïίφογλου (1954-)
ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΣωκÏάτης ΙοÏδανίδης (1912-1985), ΑÏχείο ΜΦΘ
ÎΑΥΤΙΛΕΙΑ ΔημήτÏης ΧαÏισιάδης (1911-1993), ΦωτογÏαφικό αÏχείο Μουσείου Μπενάκη
ΞΕÎΙΤΙΑ ΜαÏία ΧÏουσάκη (1899-1972), Εθνική Πινακοθήκη-Μουσείο ΑλεξάνδÏου ΣοÏτζου
ΟΛΥΜΠΟΣ ΔημήτÏης ΛÎτσιος (1910-2008), ΑÏχείο ΜΦΘ
ΠΟΙΗΣΗ ΒοÏλα Παπαϊωάννου (1898-1989), ΦωτογÏαφικό ΑÏχείο Μουσείου Μπενάκη
ΡΗΤΟΡΙΚΗ Συλλογή Γιάννη ΜÎγα
ΣΠΕΙΡΑ ΔημήτÏης ΚοιλαλοÏÏ‚ (1962-)
ΤΡΑΓΩΔΙΑ Nelly’s (1899-1998), ΑÏχείο ΜΦΘ-δωÏεά Parallaxis
ΥΒΡΙΣ Καμίλο Îόλλας (1968-), Συλλογή ΜΦΘ
ΦΟΡΤΙΟ ΑνδÏÎας ΕμπειÏίκος (1901-1975), ΑÏχείο Μάτσης ΧατζηλαζάÏου- ΙστοÏικό ΑÏχείο Μουσείου Μπενάκη
ΧΑΡΤΕΣ ΣτÏατής Βογιατζής (1978-)
ΨΥΧΗ Îίκος ΜάÏκου (1959-)
ΩΚΕΑÎΟΣ ΓιώÏγος ΚοÏδάκης (1973-)
Η Îκθεση διαÏκεί Îως τις 30 Ιουνίου και Ï€Ïαγματοποιείται στο: InfoPoint Europa (Rue Archimède, 1.) στις Î’ÏυξÎλλες.
ΠαÏαγωγή: Μουσείο ΦωτογÏαφίας Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο της PhotoBiennale.
Σχεδιασμός και επιμÎλεια: ΑλεξάνδÏα Αθανασιάδου, ΒαγγÎλης Ιωακειμίδης.
Το in.gr είναι χοÏηγός επικοινωνίας της PhotoBiennale.
Η φωτογÏαφική Îκθεση «Από το Α ως το Ω. ΦωτογÏαφικÎÏ‚ εκδοχÎÏ‚ του ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î±Î»Ï†Î±Î²Î®Ï„Î¿Ï…Â» Ï€Ïαγματοποιείται στο κÎντÏο της ΕυÏώπης, στο πλαίσιο της PhotoBiennale και του θÎματός της, του Λόγου.
ΠεÏιλαμβάνει 24 εικόνες 24 φωτογÏάφων, χÏησιμοποιεί τα 24 γÏάμματα του ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î±Î»Ï†Î±Î²Î®Ï„Î¿Ï… για να υπογÏαμμίσει αξίες και σÏμβολα, άÏÏηκτα συνδεδεμÎνα με τον ελληνικό πολιτισμό, από τις απαÏχÎÏ‚ του ως σήμεÏα.
Με αυτό το σκεπτικό, το Δ Ï€.χ. εκπÏοσωπεί τη δημοκÏατία, το Α τον αγώνα (τον συναγωνισμό που συνδÎεται με την Îννοια της αÏιστείας, αξίας ιδιαίτεÏα σημαντικής στον αÏχαιοελληνικό πολιτισμό), το Πτη ναυτιλία, μακÏά ελληνική παÏάδοση.
ΜεÏικÎÏ‚ λÎξεις είναι πιο αναγνωÏίσιμες από άλλες, καθώς μεταγÏάφονται και στις ξÎνες γλώσσες σχεδόν ατόφιες, όπως οι λÎξεις Όλυμπος, ή ΤÏαγωδία. Άλλες συνδÎονται οπτικά με την Ελλάδα και είναι ταυτισμÎνες απολÏτως με την διαχÏονία της, όπως οι λÎξεις γιοÏτή ή ελιά.
ΥπάÏχουν επίσης λÎξεις που αντιπÏοσωπεÏουν ιδÎες ή επινοήσεις όπως η λÎξη χάÏτης -ο αÏχαίος φιλόσοφος ΑναξίμανδÏος ήταν Îνας από τους Ï€ÏωτοπόÏους της χαÏτογÏαφίας-, αλλά δεν είναι ευÏÎως γνωστÎÏ‚.
ΤÎλος, οι φωτογÏαφικÎÏ‚ εικόνες φÎÏνουν στο Ï€Ïοσκήνιο λÎξεις που εκφÏάζουν μοναδικÎÏ‚ ελληνικÎÏ‚ Ï€Ïαγματικότητες και συνθήκες (συναισθηματικÎÏ‚ ή κοινωνικÎÏ‚), όπως βάσανο ή ξενιτιά, μια λÎξη που εμπεÏιÎχει τόσο την Îννοια της μετανάστευσης όσο και της νοσταλγίας για την πατÏίδα.
Έτσι ο θεατής είναι μπÏοστά σε γÏάμματα/ λÎξεις/ εικόνες που συνθÎτουν πλευÏÎÏ‚ του ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ καλείται να ανακαλÏψει με ποιον Ï„Ïόπο η συνÎχεια της ελληνικής γλώσσας αντανακλάται στο πνεÏμα του.
ΠαÏουσιάζονται ÎÏγα των:
ΑΓΩΠΦίλιππος ΤσιάÏας (1952-)
ΒΑΣΑÎΟ Κώστας Μπαλάφας (1920-2011), ΦωτογÏαφικό ΑÏχείο Μουσείου Μπενάκη
ΓΙΟΡΤΗ ΣπÏÏος ΣτάβεÏης (1952-)
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Μανώλης ΜπαμποÏσης (1950-)
ΕΛΙΑ ΣτÏάτος Καλαφάτης (1966-)
ΖΗΛΟΣ Fred Boissonnas (1858-1946), ΑÏχείο ΜΦΘ
ΗΛΙΟΣ Κωνσταντίνος Ιγνατιάδης (1958-)
ΘΥΜΟΣΟΦΙΑ Γιάννης Î£Ï„Ï…Î»Î¹Î±Î½Î¿Ï (1941-1996), ΑÏχείο ΜΦΘ
ΙΘΑΚΗ ΠαÏλος Φυσάκης (1969-), Συλλογή ΜΦΘ
ΚΟΣΜΟΓΟÎΙΑ ΘεόδωÏος ÎικολÎÏης (1898-1994), ΑÏχείο ΜΦΘ
ΛΟΓΟΣ Î Î¯Ï„ÎµÏ ÎœÎ±Ïίφογλου (1954-)
ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΣωκÏάτης ΙοÏδανίδης (1912-1985), ΑÏχείο ΜΦΘ
ÎΑΥΤΙΛΕΙΑ ΔημήτÏης ΧαÏισιάδης (1911-1993), ΦωτογÏαφικό αÏχείο Μουσείου Μπενάκη
ΞΕÎΙΤΙΑ ΜαÏία ΧÏουσάκη (1899-1972), Εθνική Πινακοθήκη-Μουσείο ΑλεξάνδÏου ΣοÏτζου
ΟΛΥΜΠΟΣ ΔημήτÏης ΛÎτσιος (1910-2008), ΑÏχείο ΜΦΘ
ΠΟΙΗΣΗ ΒοÏλα Παπαϊωάννου (1898-1989), ΦωτογÏαφικό ΑÏχείο Μουσείου Μπενάκη
ΡΗΤΟΡΙΚΗ Συλλογή Γιάννη ΜÎγα
ΣΠΕΙΡΑ ΔημήτÏης ΚοιλαλοÏÏ‚ (1962-)
ΤΡΑΓΩΔΙΑ Nelly’s (1899-1998), ΑÏχείο ΜΦΘ-δωÏεά Parallaxis
ΥΒΡΙΣ Καμίλο Îόλλας (1968-), Συλλογή ΜΦΘ
ΦΟΡΤΙΟ ΑνδÏÎας ΕμπειÏίκος (1901-1975), ΑÏχείο Μάτσης ΧατζηλαζάÏου- ΙστοÏικό ΑÏχείο Μουσείου Μπενάκη
ΧΑΡΤΕΣ ΣτÏατής Βογιατζής (1978-)
ΨΥΧΗ Îίκος ΜάÏκου (1959-)
ΩΚΕΑÎΟΣ ΓιώÏγος ΚοÏδάκης (1973-)
Η Îκθεση διαÏκεί Îως τις 30 Ιουνίου και Ï€Ïαγματοποιείται στο: InfoPoint Europa (Rue Archimède, 1.) στις Î’ÏυξÎλλες.
ΠαÏαγωγή: Μουσείο ΦωτογÏαφίας Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο της PhotoBiennale.
Σχεδιασμός και επιμÎλεια: ΑλεξάνδÏα Αθανασιάδου, ΒαγγÎλης Ιωακειμίδης.
Το in.gr είναι χοÏηγός επικοινωνίας της PhotoBiennale.


































