Χαμένοι στη μετάφραση: Η Gen Z επικοινωνεί διαφορετικά στη δουλειά - Μπορούμε να βρούμε μία «κοινή γλώσσα»

Παρά όλη τη συζήτηση για τις διαφορές μεταξύ των γενεών στον χώρο εργασίας, ορισμένες από τις μεγαλύτερες αποκλίσεις εμφανίζονται σε εκπληκτικά συνηθισμένες στιγμές.

Πάρτε για παράδειγμα την καθυστέρηση στην εργασία.

Μια εργαζόμενη της Gen Z, γύρω στα 20, η οποία εργάζεται σε ένα μικρό, τοπικό καφέ-εστιατόριο που διευθύνεται από έναν ιδιοκτήτη της Gen Χ (η γενιά που εμπεριέχει άτομα 46-61 χρόνων), κατάλαβε μια μέρα ότι θα αργούσε να φτάσει στη δουλειά.

Έτσι, του έστειλε μήνυμα.

Εκείνος εκνευρίστηκε.Για τον ίδιο, η καθυστέρηση ήταν αρκετά σοβαρή υπόθεση ώστε να δικαιολογεί ένα τηλεφώνημα.

Ένα γραπτό μήνυμα τού φαινόταν υπερβολικά ανεπίσημο και απρόσωπο.

Η εργαζόμενη, ωστόσο, αντιλήφθηκε την ίδια ακριβώς αλληλεπίδραση με εντελώς διαφορετικό τρόπο.

«Είναι πολύ απασχολημένος, οπότε σκέφτηκα ότι ένα τηλεφώνημα θα του έπαιρνε πολύ χρόνο», εξήγησε στον Jeff LeBlanc.

«Γι’ αυτό του έστειλα μήνυμα.

Θεώρησα ότι ήταν πιο διακριτικό».document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {lazym2();}); Και οι δύο πίστευαν ότι καταλάβαιναν τι σημαίνει σεβαστή επικοινωνία στον χώρο εργασίας.

Απλώς είχαν εντελώς διαφορετικούς ορισμούς γι’ αυτήν.

Ο Jeff LeBlanc, Συντονιστής μάθησης για το διαδικτυακό πρόγραμμα Μεταπτυχιακού στη Διοίκηση Επιχειρήσεων, μελετά την κουλτούρα και την επικοινωνία στον χώρο εργασίας.

Όπως παρατηρεί, αυτού του είδους οι παρεξηγήσεις γίνονται όλο και πιο συχνές σε εργασιακά περιβάλλοντα όπου συνυπάρχουν πολλές γενιές.

Το φαινόμενο γίνεται ακόμα πιο έντονο καθώς η Gen Z εισέρχεται ολοένα και περισσότερο στην αγορά εργασίας.

Τα μεγαλύτερα μέλη της πλησιάζουν πλέον τα 30, ενώ τα νεότερα φοιτούν ακόμα στο πανεπιστήμιο και στο λύκειο.

Αυτό που ξεχωρίζει τα μεγαλύτερα μέλη της γενιάς αυτής είναι ότι πολλοί από αυτούς ολοκλήρωσαν τις σπουδές τους, έκαναν πρακτική άσκηση ή ανέλαβαν την πρώτη τους δουλειά στη διάρκεια της πανδημίας COVID-19.

Εκείνη την περίοδο, μεγάλο μέρος της επικοινωνίας μεταφέρθηκε στο διαδίκτυο, ενώ οι μάσκες συχνά κάλυπταν το μισό πρόσωπό μας...

Πηγή/Περισσότερα: in.gr