Μία φοÏά στις 20 λÎμε μόνο «ευχαÏιστώ», κατά μÎσο ÏŒÏο, στην καθημεÏινότητά μας, σÏμφωνα διεθνή μελÎτη που δημοσιεÏεται στο επιστημονικό Îντυπο Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).
Αυτό αποδίδεται στο γεγονός ότι, θεωÏοÏμε λίγο-Ï€Î¿Î»Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Îνο ότι δικαιοÏμαστε τη συνεÏγασία και τη βοήθεια ενός άλλου ανθÏώπου.
Οι εÏευνητÎÏ‚, με επικεφαλής τον Îικ Ένφιλντ του Πανεπιστημίου του Σίδνεϊ, ανÎλυσαν δειγματοληπτικά 1.057 βιντεοσκοπήσεις και ηχογÏαφήσεις καθημεÏινών συνομιλιών και κοινωνικών ανταλλαγών σε οκτώ γλώσσες σε διάφοÏα μÎÏη του κόσμου.
Η ηχογÏάφηση ή η βιντεοσκόπηση Îγινε με την τοποθÎτηση μικÏοφώνου ή κάμεÏας στα σπίτια και σε άλλα σημεία κοινωνικών συναντήσεων Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î±Î½Î¸Ïώπων που ήταν συγγενείς, φίλοι ή γνωστοί.
Διαπιστώθηκε ότι στις καθημεÏινÎÏ‚ επαφÎÏ‚ οι άνθÏωποι σπάνια λÎνε «ευχαÏιστώ», όταν άλλοι τους βοηθάνε για μικÏοπÏάγματα (Ï€.χ. να τους δίνουν το αλάτι στο Ï„ÏαπÎζι του φαγητοÏ) και αυτό όχι τόσο από αγÎνεια, όσο από συνήθεια και γλωσσική παÏάδοση.
Η ÎÏευνα βÏήκε ότι κατά μÎσο ÏŒÏο οι άνθÏωποι ανταποκÏίνονται άμεσα εννÎα στις δÎκα φοÏÎÏ‚ (88%), όταν τους ζητείται η βοήθεια, Ï€Ïάγμα που δείχνει ότι τους αÏÎσει η συνεÏγασία. Επειδή ακÏιβώς σε πολλοÏÏ‚ πολιτισμοÏÏ‚ οι κοινωνικÎÏ‚ ομάδες το θεωÏοÏν αναμενόμενο ότι οι άνθÏωποι θα συνεÏγάζονται Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï…Ï‚, το «ευχαÏιστώ» θεωÏείται μάλλον κάτι πεÏιττό.
«Στις άτυπες καθημεÏινÎÏ‚ ανταλλαγÎÏ‚ σε ολόκληÏο τον κόσμο ο γενικός κανόνας είναι να ανταποκÏίνεσαι στη συνεÏγατική συμπεÏιφοÏά του άλλου, χωÏίς να λες Ïητά τη λÎξη «ευχαÏιστώ», αλλά απλώς συνεχίζοντας αυτό που κάνεις», σÏμφωνα με τους εÏευνητÎÏ‚.
Αντίθετα, όπως είπαν, σε μÎÏη όπου οι επαφÎÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ ανθÏώπων είναι πιο τυπικÎÏ‚ και επαγγελματικÎÏ‚, Ï€.χ. σε Îνα υποκατάστημα, το «ευχαÏιστώ» είναι συχνότεÏο.
ÎœÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ γλωσσών υπάÏχουν μεγάλες διαφοÏÎÏ‚. Ενώ το «ευχαÏιστώ» λÎγεται πεÏίπου μία φοÏά στις επτά στα αγγλικά και στα ιταλικά (στο 14,5% και στο 13,5% των πεÏιπτώσεων αντίστοιχα),...
Πηγή/ΠεÏισσότεÏα: in.gr


































