Το Skype σÏντομα θα αποκτήσει τη δυνατότητα μετάφÏασης σε Ï€Ïαγματικό χÏόνο, γεγονός που θα επιτÏÎψει στους χÏήστες να μιλάνε Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï…Ï‚ ξεπεÏνώντας τους γλωσσικοÏÏ‚ φÏαγμοÏÏ‚, όπως ανακοίνωσε η Microsoft, στην οποία ανήκει από το 2011 η δημοφιλής υπηÏεσία διαδικτυακής επικοινωνίας.
Ο νÎος διευθÏνων σÏμβουλος της αμεÏικανικής εταιÏείας Σάτια ÎαντÎλα, σÏμφωνα με το Î’Î’C, δήλωσε ότι το Skype Translator για Windows 8 θα είναι Îτοιμο σε δοκιμαστική Îκδοση (beta) εντός της χÏονιάς. Το Skype, το οποίο, σÏμφωνα με τη Microsoft, Îχει 300 εκατ. χÏήστες τον μήνα παγκοσμίως, αντιμετωπίζει αυξημÎνο ανταγωνισμό από άλλες υπηÏεσίες διαδικτυακής επικοινωνίας (Google Hangouts, Apple Facetime, BMM, Tango, Viber) και αναζητά Ï„Ïόπους για να Ï€ÏοσελκÏσει πεÏισσότεÏους χÏήστες.
Η Microsoft δεν διευκÏίνισε αν η νÎα μεταφÏαστική υπηÏεσία θα παÏÎχεται δωÏεάν ή θα χÏεώνεται με κάποιον Ï„Ïόπο. Η νÎα τεχνολογία αναγνώÏισης και μετάφÏασης φωνής επιδείχτηκε από την εταιÏεία Ï€Ïιν από μια διετία, σε Îνα συνÎδÏιο στην Κίνα και είχε Ï€ÏοκαλÎσει τότε αίσθηση για τον μειωμÎνο αÏιθμό λαθών που είχε πετÏχει. Έκτοτε το λογισμικό της Îχει Ï„Ïοφοδοτηθεί με πεÏισσότεÏα στοιχεία και Îχει βελτιωθεί πεÏαιτÎÏω.
Όπως δήλωσε ο αντιπÏόεδÏος της Skype ΓκÎÏντιπ Παλ, η εν λόγω τεχνολογία Îχει Ï€ÏοκÏψει μετά από ÎÏευνες πολλών χÏόνων. «ΕπενδÏσαμε στις τεχνολογίες αναγνώÏισης φωνής, αυτόματης μετάφÏασης και μηχανικής μάθησης για πάνω από μια δεκαετία και τώÏα πλÎον αυτÎÏ‚ αναδÏονται ως σημαντικά συστατικά σε αυτή την εποχή της πιο Ï€ÏοσωποποιημÎνης υπολογιστικής εποχής. Αν και είναι ακόμα οι Ï€Ïώτες μÎÏες της νÎας τεχνολογίας, το ÏŒÏαμα του Â«Î£Ï„Î±Ï Î¤Ïεκ» για Îναν «καθολικό μεταφÏαστή» δεν απÎχει πια Îναν γαλαξία», όπως δήλωσε.
Οι αναλυτÎÏ‚ εκτιμοÏν, ότι η ενσωμάτωση της νÎας τεχνολογίας στο Skype (και εν καιÏÏŽ σε άλλες υπηÏεσίες) θα βοηθήσει στην εκπαίδευση, στον τουÏισμό και σε άλλους τομείς. Ο συνδυασμός του Skype Translator με την Ï„Ïισδιάστατη τεχνολογία θα δώσει πεÏαιτÎÏω ώθηση στη διαδικτυακή επικοινωνία (Ï€ÎÏυσι το Skype επιβεβαίωσε ότι αναπτÏσσει τεχνολογία Ï„Ïισδιάστατων βιντεοκλήσεων, αλλά θα χÏειαστοÏν αÏκετά χÏόνια εωσότου εφαÏμοστεί στην Ï€Ïάξη).
Ο νÎος διευθÏνων σÏμβουλος της αμεÏικανικής εταιÏείας Σάτια ÎαντÎλα, σÏμφωνα με το Î’Î’C, δήλωσε ότι το Skype Translator για Windows 8 θα είναι Îτοιμο σε δοκιμαστική Îκδοση (beta) εντός της χÏονιάς. Το Skype, το οποίο, σÏμφωνα με τη Microsoft, Îχει 300 εκατ. χÏήστες τον μήνα παγκοσμίως, αντιμετωπίζει αυξημÎνο ανταγωνισμό από άλλες υπηÏεσίες διαδικτυακής επικοινωνίας (Google Hangouts, Apple Facetime, BMM, Tango, Viber) και αναζητά Ï„Ïόπους για να Ï€ÏοσελκÏσει πεÏισσότεÏους χÏήστες.
Η Microsoft δεν διευκÏίνισε αν η νÎα μεταφÏαστική υπηÏεσία θα παÏÎχεται δωÏεάν ή θα χÏεώνεται με κάποιον Ï„Ïόπο. Η νÎα τεχνολογία αναγνώÏισης και μετάφÏασης φωνής επιδείχτηκε από την εταιÏεία Ï€Ïιν από μια διετία, σε Îνα συνÎδÏιο στην Κίνα και είχε Ï€ÏοκαλÎσει τότε αίσθηση για τον μειωμÎνο αÏιθμό λαθών που είχε πετÏχει. Έκτοτε το λογισμικό της Îχει Ï„Ïοφοδοτηθεί με πεÏισσότεÏα στοιχεία και Îχει βελτιωθεί πεÏαιτÎÏω.
Όπως δήλωσε ο αντιπÏόεδÏος της Skype ΓκÎÏντιπ Παλ, η εν λόγω τεχνολογία Îχει Ï€ÏοκÏψει μετά από ÎÏευνες πολλών χÏόνων. «ΕπενδÏσαμε στις τεχνολογίες αναγνώÏισης φωνής, αυτόματης μετάφÏασης και μηχανικής μάθησης για πάνω από μια δεκαετία και τώÏα πλÎον αυτÎÏ‚ αναδÏονται ως σημαντικά συστατικά σε αυτή την εποχή της πιο Ï€ÏοσωποποιημÎνης υπολογιστικής εποχής. Αν και είναι ακόμα οι Ï€Ïώτες μÎÏες της νÎας τεχνολογίας, το ÏŒÏαμα του Â«Î£Ï„Î±Ï Î¤Ïεκ» για Îναν «καθολικό μεταφÏαστή» δεν απÎχει πια Îναν γαλαξία», όπως δήλωσε.
Οι αναλυτÎÏ‚ εκτιμοÏν, ότι η ενσωμάτωση της νÎας τεχνολογίας στο Skype (και εν καιÏÏŽ σε άλλες υπηÏεσίες) θα βοηθήσει στην εκπαίδευση, στον τουÏισμό και σε άλλους τομείς. Ο συνδυασμός του Skype Translator με την Ï„Ïισδιάστατη τεχνολογία θα δώσει πεÏαιτÎÏω ώθηση στη διαδικτυακή επικοινωνία (Ï€ÎÏυσι το Skype επιβεβαίωσε ότι αναπτÏσσει τεχνολογία Ï„Ïισδιάστατων βιντεοκλήσεων, αλλά θα χÏειαστοÏν αÏκετά χÏόνια εωσότου εφαÏμοστεί στην Ï€Ïάξη).


































