Ο Διονύσης Σαββόπουλος και οι ποιητές

Πολύ σπάνια μελοποίησε ολόκληρα ποιήματα (εξαίρεση μάλλον το «Τι να τα κάνω τα τραγούδια σας» του Ντίνου Χριστιανόπουλου).

Συνήθως εμπνεόταν από έναν στίχο (ή και μισό) χτίζοντας ολόγυρά του έναν καινούργιο «καθεδρικό».

Οι ποιητές της θεσσαλονικιώτικης σχολής, πάντως, όπως και ορισμένοι Γάλλοι, τροφοδότησαν την έμπνευσή του γεννώντας τα κομμάτια που βρήκαν θέση ανάμεσα στις καλύτερες δημιουργίες του.

Ακολουθούν κάποιες από τις έμμεσες επιρροές του: Νίκος Αλέξης Ασλάνογλου Το 1975 κυκλοφορεί ο πέμπτος δίσκος του με τίτλο «10 χρόνια κομμάτια» – ανάμεσά τους το «Ζεϊμπέκικο» με τη συμμετοχή της Σωτηρίας Μπέλλου, η «Παράγκα» και «Στη συγκέντρωση της ΕΦΕΕ».

Συναντάμε όμως και τη «Θανάσιμη μοναξιά του Αλέξη Ασλάνη».

Η αναφορά φυσικά είναι ο ποιητής Νίκος Αλέξης Ασλάνογλου, τον οποίο ο Σαββόπουλος θα κατονομάσει πολλές φορές ως «δάσκαλο».

Στον ίδιο δίσκο, άλλωστε, και στο κομμάτι «Μια θάλασσα μικρή» στίχοι όπως το «Και στη γωνιά η στάμνα μου, για ένα καλοκαίρι» αλλά και το «σαν τις χορδές του ανέμου, στα μαύρα σου μαλλιά» είναι δάνεια από ποιήματα του Ασλάνογλου.

Ο πρώτος ειδικά προέρχεται από το «Κι αν είσαι άνθρωπος» του 1963:googletag.cmd.push(function() { googletag.display("300x250_m1"); }); Κι αν είσαι άνθρωπος κι αν είσαι εργοστάσιο κι αν είσαι μια ξανθή μοντέρνα πόλη Είσαι για μένα κούραση το βράδυdocument.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {lazym2();}); μια μηχανή που σώπασε μια ετοιμόρροπη φωνή Είσαι η στάμνα μου για ένα καλοκαίρι Ντίνος Χριστιανόπουλος Στο 8ο από τα συνολικά 17 τραγούδια στο άλμπουμ «Δέκα χρόνια κομμάτια» του 1975 ακούμε τους στίχους «Τι να τα κάνω τα τραγούδια σας / ποτέ δε λένε την αλήθεια / ο κόσμος υποφέρει και πονά / και σεις τα ίδια παραμύθια».

Ανήκουν φυσικά στον Ντίνο Χριστιανόπουλο, με τον οποίο ο Σαββόπουλος είχε πάντα μια ξεχωριστή – και ενίοτε συγκρουσιακή – σχέση.

Ο ποιητής, για παράδειγμα, δεν πίστευε ότι οι συγκεκριμένοι στίχοι μπορούσαν να μελοποιηθούν.

Μανόλης Αναγνωστάκης Το ποίημα του Μανόλη Αναγνωστάκη «Οταν απο...

Πηγή/Περισσότερα: in.gr