|15:59
 Στην κατάμεστη αίθουσα του Î Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎšÎντÏου της Δ.Κ. Μελισσίων, παÏουσίασε η πολυβÏαβευμÎνη ποιήτÏια Γιώγια Σιώκου - Κοματσουλάκη, το νÎο δίγλωσσο βιβλίο της, με τίτλο «ΑÏχαία ΜÎλισσα», το Σάββατο 4 ΦεβÏουαÏίου 2012 και ÏŽÏα 19.00.
«Είναι μεγάλη μου χαÏά και τιμή να βÏίσκομαι ανάμεσα σε ανθÏώπους της Ï„Îχνης και του πνεÏματος. ΕÏχομαι το βιβλίο να είναι καλοτάξιδο και ελπιδοφόÏο» ευχήθηκε ο ΔήμαÏχος ΔημήτÏης ΣτεÏγίου –Καψάλης, στη δημιουÏγό...
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 6/2/2012
ΘΕΜΑ: ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ
Στην κατάμεστη αίθουσα του Î Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎšÎντÏου της Δημοτικής Κοινότητας Μελισσίων, παÏουσίασε η πολυβÏαβευμÎνη ποιήτÏια Γιώγια Σιώκου - Κοματσουλάκη, το νÎο δίγλωσσο βιβλίο της, με τίτλο «ΑÏχαία ΜÎλισσα», το Σάββατο 4 ΦεβÏουαÏίου 2012 και ÏŽÏα 19.00.
Î Ïόκειται για 60 ποιήματα που Îχουν μεταφÏαστεί στην αγγλική γλώσσα από τον David Connolly, το διάσημο μεταφÏαστή των Καβάφη, ΣεφÎÏη και ΟδυσσÎα ΕλÏτη.
«Είναι μεγάλη μου χαÏά και τιμή να βÏίσκομαι ανάμεσα σε ανθÏώπους της Ï„Îχνης και του πνεÏματος. ΕÏχομαι το βιβλίο να είναι καλοτάξιδο και ελπιδοφόÏο» ευχήθηκε ο ΔήμαÏχος ΔημήτÏης ΣτεÏγίου –Καψάλης, στη δημιουÏγό κα. Γιώγια Σιώκου- Κοματσουλάκη.
Τη δημιουÏγό παÏουσίασαν ο κ. Îίκος ΜαÏκάτος Ï„. Î ÏÏτανης –Καθηγητής ΕΜΠ, η κα. ΜαίÏη ΑλεξανδÏάκη, Επίτιμη Î ÏόεδÏος της Ενωσης Ελλήνων Βιβλιοθηκονόμων και Επιστημόνων ΠληÏοφόÏησης, μÎλος του Δ.Σ του ΕΚΕΒΙ και ο κ. ΔημήτÏης ΚαÏαμβάλης ΔοκιμιογÏάφος, την οποία και ευχαÏίστησαν «για τις διάφανες πτυχώσεις των ιματίων της ψυχής της που εγχάÏασσε και ενστάλαξε εντός μας».
Ποιήματα απήγγειλαν οι ηθοποιοί Ρήγας Αξελός και ΤζÎνη ΚαλλÎÏγη, με μουσική υπόκÏουση από τον μουσικοσυνθÎτη Îίκο ΣτÏατηγό.
Â
Â